algo paso

Sorry algo le pasa a esto del blog que no aparecen las opciones para agregar fotos o editar el texto, osea solo puedo escribir y nada mas, que fome!!!!!!!!!
pero con paciencia quizas mas adelante descubra que le pasa

chao


YA LO SOLUCIONAMOS. ABAJO APARECE LA FOTO

Primer beso

Si, hemos vuelto a las "canchas" o al menos a escribir una nota mas que sea...
y como han leido en el título mi hijo ya de un año demuestra su afecto con besos, bueno en realidad mordiscos bien baboseados pero con cara de afecto JA JA JA...
el dia de su cumpleaños (el sabado 22 de marzo)y mientras yo le daba la cena me estira sus manitas a la cara como queriendo dar un abrazo y adivinen que fue lo primero a lo que le apuntó... obvio que a lo mas sobresaliente de mi bello rostro y para la posteridad de ese momento una fotito...

Happy new year

Cuando recién son las 8 am en Chile, acá ya nos encontramos celebrando año nuevo.

Somos el segundo país del mundo, luego del Reino de Tonga, que le da la bienvenida al 2008.

Un fuerte abrazo a todos y nuestros mejores deseos para el año que se viene.

Les adjunto unas fotos desde nuestro balcón.

Sons of the beach

Para los que les traiciona el inglés y solo lo han aprendido con las películas gringas, hago la aclaración, la traducción del título de este post es "Hijos de la playa".

Si algo distingue a los neocelandeses del resto del mundo es que, como buenos isleños, se consideran todos unos hijos de la playa. La cultura playera alcanza niveles insospechados en la tierra de los kiwis.

Partamos con la celebración del "Chandals day", algo así como el día nacional de la Chala o, dicho en buen chileno, "Aguayana". Se celebra por ahí por octubre, todo el mundo se saca los zapatos y se juntan fondos para los salvavidas. Justamente, son estos personajes los héroes del verano. Si los "Sexualdemocracia" hubieran sido de Auckland en lugar de Valdivia, además de llegar a ser más famosos y bronceados, habrían dedicado su tema "Chicos buenos" a los salvavidas en lugar de a los bomberos. Con decirles que tienen hasta programa de televisión. Algo así como "Emergencia 911", pero con zunga.

Por otro lado, las campañas para que la gente aprenda a nadar van en serio. Se considera una responsabilidad de todo neocelandés aprender a nadar. Hay anuncios en la tele, cursos y toda la parafernalia.

Así que tanta cultura playera terminó por contagiarnos y hoy partimos a la playa con mochila, coche, cabro chico y todo lo demás. Solo falto el melón con vino y los huevitos duros.

El día estuvo precioso y lo pasamos super bien. Y Santiaguito por primera vez mojo sus patitas en el agua del oceano Pacifico, el mismo que baña las costas de Chile pero al otro lado.

Así que con toda propiedad no pueden llamar hijos de la playa!!!

Ahora, estamos de vuelta en casa, muertos de cansados, pues se nos ocurrió volver caminando. Dijimos: "Total, si igual subimos las Torres del Paine, que tanto?!"

Fueron como 10 Km!!! Bonito, pero les aseguro que no se volverá a repetir. Ya no somos los mismos veinteañeros que subieron las Torres, y si mal no recuerdo, después de esa aventura camine chuñusco como por 3 meses.

Bueno no los lateo más y aquí van las fotos que es lo que más les interesa...

Saludos a todos...

Toda una bilingüe

Debo contar lo que me paso hoy y que me hizo sentir "grande"...

contesté el teléfono!!!! JA JA JA ustedes se reirán pero es un gran logro ya que hasta el momento solo llamaban de Chile y algunas amiguis que tengo acá que hablan español, por lo tanto no me había tocado champurrear en inglés al teléfono, debo reconocer que pensé seria una experiencia mas traumática ya que no tenia la herramienta de la mímica, que ha sido mi gran soporte este tiempo, pero no la necesite, entendí perfectamente lo que me dijeron y ellos también me entendieron a mi (supongo ja ja ja).

Lo mas cómico es que después de que colgué parecía cabra chica saltando de alegría y emoción por mis avances en el idioma, tanto asi que llame a Claudio pa contarle y como estaba entrando a una reunión la verdad es que no me pesco mucho, fue como un "haaa que bueno, felicidades, ya te dejo que estoy ocupado"

asi que como seguia emocionada tuve que escribirlo....

eso no mas

EN ALERTA

Esta semana estamos en alerta de "peste cristal", el sábado 8 fuimos a un cumpleaños y el jueves siguiente nos avisan por telefono que uno de los niños presentes en el evento está con "chicken pox".... buuuu pensamos nosotros, su primera navidad y va a estar lleno de granos, acto seguido le empezamos a sacar fotos todos los días con el árbol por si acaso tener una foto de reserva ja ja ja; bueno también buscamos en internet todo lo que hay que saber de la peste cristal porque ninguno de los 2 se acuerda de cuando nos contagiamos nosotros.

En fin si sobrevivimos a este fin de semana ya no paso nada y seguimos con nuestra única preocupación hasta ahora "los famosos dientes" si hasta tenemos una apuesta de que no salen antes de navidad, el problema es que cada día es mas dificil distraerlo de la molestia y alega, se enoja, llora y babea, babea y babea, pero ya estamos acostumbrados y no es tan terrible.

Bueno para finalizar una fotito esta tan lindo!!!!